Mack the knife

récemment, j'ai écouté une chanson interprétée par Dee Dee Bridgewater, Mack the knife qui me bouleverse plus que de raison.

c'est en l'écoutant que je me suis rendu compte que je l'avais déjà entendu. Mais incapable de me souvenir, la mémoire engourdie.

c'est alors que je me suis souvenu de cette version qui m'avait beaucoup touché de Catherine Sauvage dans la version française : la complainte de Mackie.

c'est là que j'ai pu mettre un nom sur cette très belle voix, qui me faisait penser à Juliette Greco ou Barbara.

je croyais que c'était Barbara ! (ça mérite que je regarde un peu cette chanteuse)

la complainte de Mackie, aussi appelée Mack the knife raconte l'histoire d'un bandit au travers de ses vols, meurtres, ses méfaits...

cette chanson fait frémir mais interroge, curieusement.

elle me fait un peu penser à l'orgue de barbarie de Prévert...

l'origine est allemande, Die Moritat von Mackie Messer, écrite par Bertolt Brecht sur une musique de Kurt Weill, pour leur comédie musicale Die Dreigroschenoper (l'opéra de quat'sous)

c'est intéressant de voir autant de versions très différentes d'une même chanson !

pour finir, un live de Dee Dee Bridgewater